Beschreibung der Inseln Malta.

  • Translation

Article ID EUM873

Title

Beschreibung der Inseln Malta.

Description

Map shows the island of Malta and Gozo with sailing ship staffages.

Year

ca. 1550

Artist

Münster (1489-1552)

Sebastian Münsters (1489-1552) is one of the famous cosmographers of the Renaissance. Its real importance in the field of cartography is based on its famous cosmography, which he published in 1544 with 24 double-sided maps (including Moscow and Transylvania). The material for this came largely from research and the collection of information from around 1528, which he initially only wanted to use for a description of Germany, but was now sufficient for a map of the entire world and ultimately led to a cosmography. He constantly tried to improve this work, i.e. to replace or add to maps. In the edition of 1550, only 14 maps were taken over from the earlier editions. The 52 maps printed in the text were also only partially based on the old maps. The great success of this cosmography was also based on the precise work of the woodcuts mostly by Hans Holbein the Younger, Urs Graf, Hans Rudolph Deutsch and David Kandel. It was the first scientific and at the same time generally understandable description of the knowledge of the world in German, in which the basics of history and geography, astronomy and natural sciences, regional and folklore were summarized according to the state of knowledge at that time. Cosmography is the science of describing the earth and the universe. Until the late Middle Ages, geography, geology and astronomy were also part of it. The first edition of the Cosmographia took place in 1544 in German, printed in Heinrich Petri's office in Basel. Heinrich Petri was a son from the first marriage of Münster's wife to the Basel printer Adam Petri. Over half of all editions up to 1628 were also published in German. However, the work has also been published in Latin, French, Czech and Italian. The English editions all comprised only a part of the complete work. Viktor Hantzsch identified a total of 46 editions in 1898 (German 27; Latin 8; French 3; Italian 3; Czech 1) that appeared from 1544 to 1650, while Karl Heinz Burmeister only had 36 (German 21; Latin 5; French 6; Italian 3; Czech 1) that appeared between 1544 and 1628. The first edition from 1544 was followed by the second edition in 1545, the third in 1546, the fourth edition in 1548 and the fifth edition in 1550, each supplemented by new reports and details, text images, city views and maps and revised altogether. Little has been known about who - apart from the book printers Heinrich Petri and Sebastian Henricpetri - were responsible for the new editions after Münster's death. The 1628 edition was edited and expanded by the Basel theologian Wolfgang Meyer. With Cosmographia, Sebastian Münster has published for the first time a joint work by learned historians and artists, by publishers, wood cutters and engravers. The numerous vedute are usually made as woodcuts. Sebastian Münster obtained his knowledge from the travel reports and stories of various scholars, geographers, cartographers and sea travelers. Long after his death, "Kosmographie" was still a popular work with large editions: 27 German, 8 Latin, 3 French, 4 English and even 1 Czech editions appeared. The last edition appeared in Basel in 1650.

Historical Description

Malta has been inhabited from around 5900 BC, since the arrival of settlers from the island of Sicily. Phoenician trader colonised the islands sometime after 1000 BCas a stop on their trade routes from the eastern Mediterranean to Cornwall, joining the natives on the island. The Phoenicians inhabited the area now known as Mdina, and its surrounding town of Rabat, which they called Maleth The Romans, who also much later inhabited Mdina, referred to it (and the island) as Melita. Malta became involved in the Arab–Byzantine wars, and the conquest of Malta is closely linked with that of Sicily that began in 827 after Admiral Euphemius' betrayal of his fellow Byzantines, requesting that the Aghlabids invade the island. The Normans attacked Malta in 1091, as part of their conquest of Sicily. Malta became part of the newly formed Kingdom of Sicily, which also covered the island of Sicily and the southern half of the Italian Peninsula. The kingdom passed on to the dynasty of Hohenstaufen from 1194 until 1266. During this period, when Frederick II of Hohenstaufen began to reorganise his Sicilian kingdom, Western culture and religion began to exert their influence more intensely. Malta was ruled by the House of Barcelona, the ruling dynasty of the Crown of Aragon, from 1282 to 1409 with the Aragonese aiding the Maltese insurgents in the Sicilian Vespers in a naval battle in Grand Harbour in 1283. Relatives of the Kings of Aragon ruled the island until 1409 when it formally passed to the Crown of Aragon. Early on in the Aragonese ascendancy, the sons of the monarchs received the title Count of Malta. During this time much of the local nobility was created. By 1397, however, the bearing of the comital title reverted to a feudal basis, with two families fighting over the distinction, which caused some conflict. This led King Martin I of Sicily to abolish the title. The dispute over the title returned when the title was reinstated a few years later and the Maltese, led by the local nobility, rose up against Count Gonsalvo Monroy.vThe Knights' reign ended when Napoleon captured Malta on his way to Egypt during the French Revolutionary Wars in 1798. Over the years preceding Napoleon's capture of the islands, the power of the Knights had declined and the Order had become unpopular. Napoleon's fleet arrived in 1798, en route to his expedition of Egypt. As a ruse towards the Knights, Napoleon asked for a safe harbour to resupply his ships, and then turned his guns against his hosts once safely inside Valletta. Grand Master Hompesch capitulated, and Napoleon entered Malta. On 28 October 1798, Captain Sir Sir Alexander Ball successfully completed negotiations with the French garrison on Gozo, the 217 French soldiers there agreeing to surrender without a fight and transferring the island to the British. The British transferred the island to the locals that day, and it was administered by Archpriest Saverio Cassar on behalf of Ferdinand III of Sicily. Gozo remained independent until Cassar was removed from power by the British in 1801.

Place of Publication Basle
Dimensions (cm)27 x 16 cm
ConditionPerfect condition
Coloringoriginal colored
TechniqueWoodcut

Reproduction:

37.50 €

( A reproduction can be ordered individually on request. )