Von Erfindung derselben durch unterschiedliche Schiffart 483 / Solor

Title

Von Erfindung derselben durch unterschiedliche Schiffart 483 / Solor

Description

Map shows the island of Solor of the lesser Sunda Islands in Indonesia.

ca. 1628

Artist

Bry, de - Merian (1528-1598)

In 1631, Matthäus Merian and Johann Ludwig Gottfried published a one-volume abridged version of the monumental America series by Theodor De Bry and his two sons. The Historia Antipodum can be seen as the apotheosis of the collection of voyages to the New World. After Theodor's death in 1598, Johan Theodor and his brother Johan Israel continued to run the business together in Frankfurt until the latter died in 1609. As he had no natural male successor, in 1616 he sought the help of a highly talented Basel engraver in his early twenties, Matthäus Merian the Elder (1593-1650), who soon married Johan Theodor's eldest daughter Maria Magdalena. When Johan Theodor died, Merian immediately complied with a request from his mother-in-law. After Merian moved to Frankfurt permanently in June 1626, he turned to Johann Ludwig Gottfried (ca. 1584-1633) to help him pursue a successful independent career as a publisher. In the early 1630s, Gottfried contributed to a new Latin edition of Part 3, which contained the reports of Hans Staden and Jean de Léry on Brazil, as well as to German and Latin reprints of Part 9, which was dedicated to the natural history of the West Indies by the Jesuit José de Acosta. He was probably also involved in the production of the last German volume of the America series, part 14, which was published in 1630. The most significant addition to the collection, however, was a German work entitled Historia Antipodum or Newe Welt, published in 1631, a voluminous folio volume of more than six hundred pages which, despite its size, brought together what was probably the most monumental publication of early modern Europe, the fourteen-part America series that formed part of the De Bry travel collection. In many ways, the changes Merian and Gottfried made to the travelogues for Historia Antipodum surpassed even the editorial changes made for the original volumes. The travel accounts were no longer published one after the other, each followed by its own set of relevant illustrations, but all available information was summarized in three long chapters on the history of the New World, with the engravings within the text rather than as separate sections at the end of each narrative. The first chapter of the abridged version deals with the natural world, a decision that must be seen in the light of Gottfried and Merian's personal convictions, which they expressed in their introduction to Archontologia Cos- mica. The second chapter brings together fifty-three travelogues to the New World, all of which were previously included in the collection of voyages. Finally, the third and shortest chapter presents new, recently published accounts of European expansion in the Atlantic. In the introduction to the volume, the editors introduce the reader to their objective. The dedication to Landgrave Philipp von Hessen, signed only by Merian but dated 1630, emphasizes the differences between Europeans and the indigenous population of the New World, as does the "Preface to the Reader", which bears both signatures. Merian and Gottfried adhere to the generally accepted order of information in early modern European humanities and open their Historia Antipodum with a description of the natural world. The first seventy pages are based on the German translation of Acosta's treatise, which was first used in 1601. As the original translation prepared by Johan Homberger for the De Brys comprised 327 folios, the version printed in the abridged edition was heavily edited. Books 1-3 of Acosta's work, which deal with such traditional and far-reaching topics as the Aristotelian world view, the biblical theories on the origin of the Indians, the habitability of the Torrid zone and the currents and winds in the southern hemisphere, are each reduced to a few pages in the Historia Antipodum.

Historical Description

In the first centuries after the turn of the times, Indian traders spread their culture over large parts of Southeast Asia. The Kingdom of Funan (200-550) in the Mekong Delta developed into the first center of Hinduism and Buddhism in Southeast Asia. It was replaced by the Khmer Kingdom and the Srivijaya Empire in Sumatra. 750 Borobodur was built on Java, a terraced temple complex of enormous size. The Khmer kings created an equally impressive work of art with the construction of their Angkor Wat temple complex. From the 9th century, the Tai migrated from the north to their present-day settlement areas and met the high-ranking Mon, whose culture they shaped. In 1044 the first Burmese Empire was founded with Bagan as the capital. In Southeast Asia, extensive trade had developed from the 6th to the 16th century, numerous shipwrecks testify to this development, such as that of the Lena Shoal junk. The ship types of the junk and the balangay were used for this trade. Two main routes of trade China on the one hand and Java, Sumatra and the Malay Peninsula on the other hand could be determined. One route leads along the mainland and the second route along Borneo, Palawan to the island of Luzon. In the 15th century, Arab, Persian and Indian traders converted the Malays to Islam. The Muslim Malacca took the place of the Hindu kingdom Majapahit on Java. With the exception of Siam, all Southeast Asian countries were colonized from the 16th century. The background to colonization was the region's wealth of raw materials and spices, which were of particular value at the time. After the trade had been dominated by Arab traders for a long time, the European powers now fought over supremacy in the region. The Spaniards became active in the region at the same time and colonized with the aim of conquering China and converting to Christianity the Philippines, which they named after the Spanish King Philip II. The British came to Southeast Asia as the third major colonial power and also tried to establish themselves in the region. After initially holding an insignificant base in Indonesia, after negotiating with the local sultans, they reached control of the island of Penang and Singapore, which was then a small Malay fishing village. Together with the port city of Malacca, these areas formed the so-called Straits Settlements, the most important bases for the British in Southeast Asia.